Anne is 'Corporate Localization Manager' for Novell, based in Dublin, Ireland and works within the 'Globalization Services' group. Anne's team (see also Arturo Aguilar and Marlyse Eyike on this page) is responsible for ensuring linguistic quality in all Novell products and supporting content in the international markets (i.e., for all locales), including Novell's localized terminology and quality policies, processes etc. This also involves interaction with translation volunteers
and other publishers in the open source community.